LANTA-Banner
Start Blog Seite 413

ADAC Musterverfahren gegen Privatinkasso: Datenschutzrechtliche Bedenken bei Bußgeldeintreibung durch private Inkassounternehmen

Bildquelle: stux/pixabay.com

Wer sein ausländisches Bußgeld wegen Falschparkens oder zu hoher Geschwindigkeit nicht bezahlt, muss damit rechnen, dass es auch nach der Rückkehr nach Deutschland eingezogen wird. Dafür gibt es seit 2010 ein EU-weites Vollstreckungsübereinkommen. Es regelt die grenzüberschreitende Vollstreckung von nichtbezahlten Bußgeldern ab 70 Euro. In der Praxis zeigt sich jedoch, dass der offizielle Weg selten beschritten wird. Der Erlös nach dem EU-Vollstreckungsübereinkommen bleibt nämlich im Vollstreckungsstaat. Im Falle eines italienischen Bußgeldes beispielsweise also in Deutschland. Aber: Über private Inkassodienstleister erhält der Auftraggeber den Erlös, sprich Italien.

Genau hier sieht der ADAC einen Verstoß gegen die Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) und strebt ein Musterverfahren beim Landesdatenschutzbeauftragten Nordrhein-Westfalens an. Denn: Die Übermittlung der Daten einer öffentlich-rechtlichen Behörde an ein privates Unternehmen stellt eine unrechtmäßige Verarbeitung von personenbezogenen Daten dar, so die Juristen des Clubs. Aus Sicht des ADAC sollte für ausländische Bußgeldeintreibungen nur der offizielle Weg über das EU-Vollstreckungsübereinkommen genommen werden. Dieser ist transparent und gewährt Rechtssicherheit für die Betroffenen.

Tatsächlich gibt es keine Rechtsgrundlage dafür, dass private Inkassounternehmen nichtbezahlte italienische Bußgeldforderungen in Deutschland durchsetzen. „Es handelt sich hierbei um öffentlich-rechtliche Forderungen, die nur auf dem im EU-Rahmenbeschluss vorgesehenen Weg volltreckt werden können“, sagt der Leiter Auslandsrecht beim ADAC, Michael Nissen. „Eine Beteiligung privater Inkassounternehmen ist hier nicht vorgesehen.“ Nur Behörden dürfen polizeiliche Geldbußen und Strafen eintreiben. In Deutschland ist dafür ausschließlich das Bundesamt für Justiz zuständig.

Dass die Verbreitung der personenbezogenen Daten unrechtmäßig sein könnte, zeigt ein Fall aus Österreich aus dem Jahr 2021: Hier legte ein betroffener Autofahrer Beschwerde bei der österreichischen Datenschutzbehörde ein, da er die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten durch ein beauftragtes Inkassounternehmen als rechtswidrig ansah. Die Behörde gab der Beschwerde statt. Die Begründung: Da der EU-Gesetzgeber mit dem Vollstreckungsverfahren ein bestimmtes Instrument zur Eintreibung ausländischer Bußgelder hat, kann die Eintreibung durch ein Inkassounternehmen und die damit verbundene Übermittlung der personenbezogenen Daten nicht gerechtfertigt werden.

„Eine Entscheidung wie in Österreich wäre auch für Deutschland wünschenswert“, so Michael Nissen. „Anfragen zu Bußgeldern aus Italien gehören schon seit Jahren zu den Top-Themen in der ADAC Rechtsberatung. Unsere Mitglieder brauchen hier Rechtssicherheit, die ihnen mit dem EU-Vollstreckungsverfahren gegeben wird. Das wollen wir mit unserem Musterverfahren erreichen.“

Der ADAC wird in einem weiteren Musterverfahren vor dem OLG Köln gegen die hohen Zusatzgebühren vorgehen, die oftmals von privaten Inkassodienstleistern mit Sitz in Deutschland als „Aufwandsentschädigungen“ veranschlagt werden. Zusatzgebühren sollten nicht als lukrative Einnahmequelle für private Inkassodienstleister dienen. Italienischen Inkassounternehmen ist es laut italienischem Recht sogar untersagt, solche Extragebühren zu verhängen. Gleiches wünschen sich die Juristen des Clubs für Inkassodienstleister mit Sitz in Deutschland. Ungeachtet davon gilt: Wer sich im Ausland nicht an die Regeln hält, muss hierfür natürlich auch die Verantwortung tragen.

Weitere Informationen und Details zu den beiden ADAC Musterverfahren gibt es auf adac.de

 

(Original-Content von: ADAC, übermittelt durch news aktuell)

Aktuelle Coronasituation im Kreis GT: 58 COVID-Patienten in den Krankenhäusern

Bildquelle: viarami/pixabay.com
Bildquelle: viarami/pixabay.com

Im Kreis Gütersloh waren zum Stand 8. November, 0 Uhr, 170.895 laborbestätigte Coronainfektionen erfasst (7. November: 170.564). Dies sind kumulierte Zahlen seit Anbeginn der Pandemie. Die COVID-19-Fälle der vergangenen 7 Tage/100.000 Einwohner betragen für den Kreis Gütersloh am 8. November laut RKI 301,0 (7. November: 305,4). Laut Auskunft der vier Krankenhäuser werden derzeit 58 Patienten stationär behandelt (7. November: 69). Nicht alle der 58 Patienten sind wegen einer Coronainfektion ins Krankenhaus gekommen, darunter sind auch Zufallsbefunde. Aktuell wird keine Person auf der Intensivstation behandelt (7. November: 1). Seit Beginn der Pandemie sind 520 Personen im Kreis Gütersloh an oder mit COVID-19 verstorben.

PCR-Tests sollen wegen der knappen Laborkapazitäten nur in besonderen Fällen eingesetzt werden, etwa für medizinisches Personal. Da aber nur diese in die RKI-Statistik einfließen, zeigt die Inzidenz lediglich eine Tendenz an.

 

(Textquelle: Referat Presse – Kreis Gütersloh)

Lichterabend bei euronics P. A. Richter: Bis zu 500,- € Panasonic Cashback + Green MNKY Aktion + TV-Gerät-Direktrabatte & vielen Preisaktionen!

In der euronics P. A. Richter TV-Abteilung beraten Sie (v. l. n. r.) Lennart Scharpenberg, Roswitha Hedke, Rainer Richter und Edwin Claus.
In der euronics P. A. Richter TV-Abteilung beraten Sie (v. l. n. r.) Lennart Scharpenberg, Roswitha Hedke, Rainer Richter und Edwin Claus.

Am Lichterabend lohnt sich ein Besuch bei euronics P. A. Richter gleich mehrfach. Mit der Panasonic-Cashback-Plus-Aktion mit bis zu 500,- € Cashback und zusätzlichem Direktrabatt bis zu 100,- € auf TV-Geräte, bietet sich eine Menge Sparpotenzial. Natürlich alles in Verbindung mit der gewohnten professionellen Fachberatung und dem umfangreichen Serviceangebot von euronics P. A. Richter.

Speziell am Lichterabend dem 11.11.2022 gewährt Dir euronics P. A. Richter Rabatte für Mobilfunk- und PC-Zubehör, Telekom Smartphone-Offensive bei Vertragsverlängerung und einer Green MNKY Sonderaktion!

Unsere Highlights am Lichterabend auf eine Blick:              

  • Panasonic- Cash-Back bis zu 500,- €
  • Direktrabatte für alle TV-Geräte: 50,- € für Geräte ab 500,- € und 100,- € für Geräte ab 1.000,- €
  • 10 % Preisnachlass auf PC-Zubehör
  • 10 % Preisnachlass auf Handy-Zubehör
  • Green MNKY Displayschutzfolien, bekannt aus der TV-Sendung „Höhle der Löwen“, inkl. Aufbringung nur 15,- €.

Also auf zum Lichterabend – das Team von euronics P. A. Richter freut sich schon auf Dich!

Fölling Bedachungen – die Profis für die professionelle Wartung Ihres Daches

Egal ob Steildach oder Flachdach. Dächer sind generell hohen Witterungseinflüssen ausgesetzt und sollten daher regelmäßig fachmännisch gewartet werden, um frühzeitig Schäden zu verhindern. Als ortsansässiger Meisterbetrieb im Dachdeckerhandwerk sind wir vom Team Fölling Bedachungen selbstverständlich auch für diese Aufgabe immer der richtige Ansprechpartner für Sie.

Im Bereich des Steildaches umfasst unsere Wartung den Austausch beschädigter Deckwerkstoffe wie z. B. Dachziegel, Dachsteine oder Schiefer, den Ersatz schadhafter Vermörtelungen sowie das Reinigen stark beanspruchter Dachrinnen und Fallrohre. Aufgehende Bauteile wie zum Beispiel die Dunstrohre und sämtliche Anschlüsse kontrollieren wir natürlich ebenfalls. Bei Neueindeckungen oder nach Dachsanierungen wird im Steildachbereich nach ca. 6. Jahren eine Wartung empfohlen.

Im Bereich des Flachdaches lautet die fachmännische und professionelle Empfehlung, sein Dach zweimal jährlich warten zu lassen, da Flachdächer intensiv beansprucht werden und insgesamt auch anfälliger für Schäden sein können. Hier umfasst unsere Wartung beispielsweise die Beseitigung von Laub, Verschmutzungen, unerwünschtem Pflanzenbewuchs sowie die Reinigung der Dachabläufe, den Ausgleichen möglicher Kiesverwehungen und die Reinigung sämtlicher Be – und Entlüftungsöffnungen. Nahtfügungen der Dachabdichtung, Wandanschlüsse, Lüfter oder Kamine werden ebenfalls geprüft.

Selbstverständlich warten wir auch gerne Ihr Gründach. Als eingetragene GREENDECKER sind wir vom Team Fölling Bedachungen die richtigen Ansprechpartner für die Anlage, Wartung oder Erneuerung von Gründächern. Die Stadt Harsewinkel gewährt beim Nachweis eines Gründaches ab 2023 übrigens die Reduzierung der Abwassergebühren für Haushalte bis zu 100 %.

Während der Dachwartung dokumentieren wir sämtliche Auffälligkeiten verständlich, nachvollziehbar und übersichtlich für Sie in einem entsprechenden Wartungsprotokoll. So haben Sie jederzeit einen Überblick über getätigte und gegebenenfalls auch zukünftig anstehende Dacharbeiten.

Überzeugen Sie sich einfach selbst und kontaktieren Sie uns und lassen Sie sich seriös und fachmännisch beraten – unser Team Fölling Bedachungen freut sich schon auf Sie!

Der KVSL steht in den Startlöchern – Prinzenproklamation am 11.11.!

Der KVSL steht in den Startlöchern, nach der Pandemiepause hofft der Verein endlich wieder eine komplette Session feiern zu können.

Gestartet wird am 11.11. um 19:11 Uhr im Underground der Gaststätte Vielfalt, mit der Proklamation des 28. KVSL Prinzenpaares.

Die Planungen für die Prunksitzung, am 04.02.2023 im Saal Poppenborg laufen ebenfalls auf Hochtouren. Der Kartenvorverkauf beginnt wie immer am KVSL Glühweinstand auf dem Weihnachtsmarkt in Harsewinkel.

 

(Text- und Bildquelle: KVSL Harsewinkel)

Kreis GT: Haushaltsprognose und Beteiligungsbericht des Ausschusses für Wirtschaft, Digitalisierung, Finanzen und Rechnungsprüfung

Am kommenden Mittwoch, 9. November, wird Vorsitzende Helga Lange (GRÜNE) die neunte Sitzung des Ausschusses für Wirtschaft, Digitalisierung, Finanzen und Rechnungsprüfung eröffnen. Die 17 Politikerinnen und Politiker werden sich unter anderem mit dem Beteiligungsbericht 2021 befassen. Der gibt einen Überblick zur wirtschaftlichen Lage aller Beteiligungsgesellschaften des Kreises und bildet die Voraussetzung für den Verzicht auf einen Gesamtabschluss. Der Beteiligungsbericht wird anschließend im Kreisausschuss behandelt und muss final im Kreistag beschlossen werden.

Des Weiteren wird die Prognose zur voraussichtlichen Entwicklung der diesjährigen Haushaltswirtschaft vorgestellt. Auch auf der Tagesordnung: Die Vorstellung es Digitalbüros OWL sowie die Änderung der Umsatzbesteuerung von Kommunen.

Die Sitzung ist öffentlich und beginnt um 15 Uhr im Sitzungsaal des Kreishauses Gütersloh. Teilnehmende müssen mindestens eine medizinische Maske tragen.

 

(Text- und Bildquelle: Referat Presse – Kreis Gütersloh)

Heute: Treffen der Lokalen Agenda Umwelt Harsewinkel im Heimathaus

Am heutigen Dienstag findet das November-Treffen der Lokalen Agenda Umwelt statt. Alle Natur-Interessierten sind wie immer herzlich eingeladen. Ab 17.45 Uhr können auch leere Saftkartons von der Saft-Pressaktion  (möglichst ohne Plastikbeutel) zurückgegeben werden (1€ Pfand gibt es zurück).

Zu Beginn der Sitzung gibt es wieder eine visuelle Kostprobe in Form einer Präsentation zum Thema Biodiversität Artenvielfalt aus dem vielfältigen Reich der Insekten. Alle Fotos sind Harsewinkel entstanden. Der begeisterte Naturbeobachter und Fotograf Josef Thomalla zeigt uns einen kleinen Ausschnitt aus seinem umfangreichen Repertoire von Bildern in einer ca 15minütigen Präsentation.

 

 

(Bild- und Textquelle: Lokale Agenda Umwelt)

Verbraucherzentrale NRW: Bitcoin-Automaten in Supermärkten – was man wissen muss

© VZ NRW/adpic
© VZ NRW/adpic

Bitcoin-Automaten in Supermärkten: Was man wissen muss! – Kryptowährungen wie Bitcoin sind auch am Automaten kompliziert und spekulativ, warnt die Verbraucherzentrale NRW.

Ein Blick in die Entwicklung der letzten zehn Jahre zeigt, dass es bei Bitcoin sehr große Schwankungen gibt. In kürzester Zeit sind hohe Gewinne, aber auch große Verluste möglich. „Wir befinden uns bei Bitcoins nicht im Bereich der strategischen Geldanlage, sondern in dem der Spekulation”, sagt Ralf Scherfling, Finanzexperte bei der Verbraucherzentrale NRW. “Dazu kommen noch technische Risiken, denn Kryptowährungen müssen sicher aufbewahrt und gehandelt werden.” Außerdem ist die Kryptowährung Bitcoin kein gesetzliches Zahlungsmittel. Man hat also keinen Rechtsanspruch auf Rückgabe. Wer trotzdem kaufen will, sollte dies nur als Beimischung von maximal fünf Prozent seines Vermögens tun. Und nur mit Geld, auf das man im Zweifel verzichten kann.

  • Warum gibt es Bitcoin-Automaten? Bitcoin-Automaten sollen unter anderem Menschen erreichen, die sich zwar für das digitale Geld interessieren, aber bisher an technischen Hürden gescheitert sind. Kaufen und verkaufen auf Internet-Plattformen, die Handhabung einer elektronischen Wallet – das ist die digitale Brieftasche, in der Kryptowährungen aufbewahrt werden – und die Notwendigkeit, grundlegende Funktionsweisen zu verstehen, wirken abschreckend. Wenn man allerdings nur ein paar Geldscheine in einen Automaten stecken muss, ist das für einige vermeintlich einfach und vielleicht sogar attraktiv geworden. Zumal man es sogar während eines sowieso geplanten Einkaufs machen kann.
  • Wie funktionieren Bitcoin-Automaten? Ganz so einfach sind die Bitcoin-Automaten in der Praxis dann aber nicht. Wer die digitale Währung am Automaten kaufen möchte, benötigt vorher eine spezielle App auf seinem Smartphone. Denn dort wird die gekaufte Kryptowährung dann in der Wallet gutgeschrieben. Um die App installieren zu können, muss man sich im Vorfeld bei dem Betreiber registriert und die eigene Identität bestätigt haben. Einfach mal spontan an einem Automaten Bitcoin kaufen funktioniert also nicht.
  • Schauen, wer der Anbieter ist Betreiber von Bitcoin-Automaten benötigen eine Erlaubnis der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin). Um diese zu bekommen, arbeiten Betreiber von Bitcoin-Automaten mit einer Partnerbank zusammen. Daher sollte man immer prüfen, ob die Erlaubnis vorliegt und wer die Partnerbank ist. Schlimmstenfalls wirft man sonst Geld an einem nicht autorisierten Automaten ein. Seriöse Betreiber stellen auf ihrer Homepage alle notwendigen Informationen zur Partnerbank und zur Registrierung bei der BaFin zur Verfügung. Bei der Unternehmensdatenbank der BaFin kann man dann überprüfen, ob die gemachten Angaben stimmen.
  • Nachteile der Bitcoin-Automaten Wer trotz der Risiken spekulieren und Bitcoin kaufen möchte, sollte prüfen, ob er die digitale Währung auf einer seriösen Plattform nicht preiswerter bekommen kann. Denn bei Bitcoin-Automaten können durchaus Gebühren von zehn Prozent oder mehr anfallen. Außerdem kann man an den aktuell in Deutschland aufgestellten Automaten Bitcoin ausschließlich kaufen. Wer die Kryptowährung veräußern möchte, muss spätestens dann eine Alternative zum Automaten finden. Außerdem ist ein schneller Verkauf nur möglich, wenn man seine Wallet zeitnah mit der Plattform oder Börse verbinden kann.

 

(Text- und Bildquelle: Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen e. V.)

POL-GT: 46-Jähriger eskaliert nach Alkoholfahrt

Bildquelle: fsHH/pixabay.com

Gütersloh (ots) – Harsewinkel (FK) – Zeugen informierten am frühen Montagmorgen (07.11., 00.40 Uhr) die Polizei über einen Randalierer an der Tischlerstraße. Zeugen gaben an, dass ein 46-jähriger Mann mit einem Messer in der Hand an dem Grundstück erschienen sei. Der Mann drohte den Zeugen, welche zwischenzeitlich in das Haus flüchteten. Mit dem Messer beschädigte der 46-Jährige die Haustür anschließend. Als die Beamten eintrafen, erkannten sie den 46-jährigen Mann aus einem vergangenen Einsatz wieder. Der Mann war zuvor alkoholisiert und ohne Führerschein mit einem Pkw unterwegs und durch die Beamten kontrolliert worden. Ein Strafverfahren wegen der Trunkenheitsfahrt wurde eingeleitet. Nach Rücksprache mit der Staatsanwaltschaft wurde dem Mann eine Blutprobe aufgrund des Vorfalls an der Tischlerstraße entnommen. Die Nacht verbrachte er zur Verhinderung weiterer Straftaten im Polizeigewahrsam.

Rückfragen bitte an: Polizei Gütersloh Pressestelle Polizei Gütersloh Telefon: 05241 869-2271 E-Mail: pressestelle.guetersloh@polizei.nrw.de Internet: https://guetersloh.polizei.nrw/ Twitter: https://twitter.com/polizei_nrw_gt Facebook: https://www.facebook.com/polizei.nrw.gt/ Original-Content von: Polizei Gütersloh, übermittelt durch news aktuell

Stadtverwaltung Harsewinkel: Führung zum Volkstrauertag am 12. November 2022

Gestalten gemeinsam die Führung: Stadtarchivarin Nicole Kockentiedt (links) und Gästeführerin Birgitta Herrmann (Fotocredit: Stadt Harsewinkel).
Gestalten gemeinsam die Führung: Stadtarchivarin Nicole Kockentiedt (links) und Gästeführerin Birgitta Herrmann (Fotocredit: Stadt Harsewinkel).

Das Erinnern und Gedenken an Verstorbene sind zentrale Bestandteile unserer Kultur. Am 12. November laden Gästeführerin Birgitta Herrmann und die Stadtarchivarin Nicole Kockentiedt daher zum traditionellen Rundgang anlässlich des Volkstrauertages ein: Sowohl die Gedenktafeln in der St.-Lucia-Kirche, als auch der Friedhof und das Mahnmal für die Opfer des Krieges sind Zeugnisse der Geschichte und erinnern an geliebte Menschen, an Leid und die Verbrechen der Vergangenheit.

In diesem Jahr übernimmt erstmals die Gästeführerin Birgitta Herrmann den Rundgang, der in den vergangenen Jahren von dem ehemaligen Stadtführer Heinrich de Byl angeboten wurde. Unterstützung erfährt die Gästeführerin hierbei von der Stadtarchivarin Nicole Kockentiedt.

Die Führung startet um 14:30 Uhr am Rathausvorplatz, Place des Andelys, und dauert ca. 90 Minuten. Die Teilnahmegebühr von fünf Euro pro Person ist vor Ort in bar zu entrichten. Eine Voranmeldung ist für die Teilnahme nicht erforderlich.

 

(Text- und Bildquelle: Stadt Harsewinkel)